Réunies dans une nouvelle transcription deux pièces du compositeur espagnol Juan del ENCINA, un ecclésiastique compositeur mais aussi poète (il est à l'origine du théâtre espagnol). Il composera en tout une centaine d'œuvres profanes courtes et relevant, comme Triste España ou Una sañosa porfia, du genre du "romance" : une récitation épique sur une musique grave, à 4 voix et d'une écriture simple souvent homophonique.Le Cancionero de Palacio est le chansonnier le plus important – 548 compositions dont 72 au seul Juan del ENCINA – du patrimoine musical castillan. Sa publication par Asenjo BARBIERI à Madrid en 1890 a permis de remettre ainsi sur le devant de la scène les musiques favorites du roi d'Aragon ou d'Isabelle de Castille.
Una sanosa porfia (Juan Del Encina)
Triste espana sin ventura (Juan Del Encina/ Jacques Barbier )