Cette chanson traditionnelle chinoise, dont la traduction est «Fleurs de jasmin», est très populaire dans ce pays. Il y a plusieurs versions suivant la province chinoise où l’on se trouve. Cette mélodie a été utilisée par Giacomo Puccini dans son opéra Turandot où elle est associée à la scène de la splendeur de Turandot. Plus récemment, elle a été interprétée à l’ouverture des Jeux Olympiques de Pékin en 2008. La compositrice Hyo Won WOO qui en a fait l’arrangement travaille avec le chœur professionnel coréen INCHEON CITY CHORALE, dirigé par le Dr Hak Won YOON. La mélodie est confiée à une soliste soprano ou à un petit groupe de chanteurs, le choeur constituant le plus souvent un soutien en onomatopées.Beaucoup de délicatesse, une ambiance harmonique très raffinée,et une écriture accessible donnent à cette pièce une couleur très originale.
